701【老丈人的要求】 (第1/5页)
民国之文豪崛起
手机阅读更精彩，手机直接访问 M.bqg8.cc
“Every night in my dreams
I see you， I feel you，
That is how I know you go on
Far across the distance，And spaces between us
You have come to show you go on……”
圣诞节即将来临，伦敦街头小店传来阵阵歌声。
随着《泰坦尼克号》热映，不仅克拉克·盖博和费雯丽名声大噪，电影主题曲《我心永恒》也再次风靡英国。
早在30年前，美国就已经出现现代流行乐的雏形，名叫“叮砰巷歌曲”。“叮砰巷”是个地名，民国时期也翻译为“廷潘胡同”，所以按照咱中国人的说法，此时的美国流行乐应该叫“廷潘胡同歌曲”。
好醉人的翻译画风
一直到摇滚乐出现以前，“廷潘胡同歌曲”都是流行音乐的霸主，并从美国渐渐转播至全世界。
↑返回顶部↑