第45章 轻之国度（第1 / 3页）

“这个我自然懂……”左栞摸了摸鼻子，“你就不用担心了。现在当务之急是找人联络下国内的轻小说翻译网站……轻之国度。”

……

轻之国度是2007年初在国内顺应着近几年轻小说迅猛发展的趋势而建立起来的轻小说交流翻译的论坛，在2008年初的时候，论坛注册用户已经达到了5万人，成为了国内最大的轻小说翻译集散地。

当然，虽然存在盗版问题，在轻小说并未引进的时代，轻之国度对于轻小说的推广所作出的贡献还是不可磨灭，但同时，由于翻译水平的问题。诸多奇奇怪怪的语句和轻小说文法亦是层出不穷，遭到了许多吐槽。

而在接到收购的意向之后，轻之国度的几个版主与负责人都是十分惊讶，要知道，去收购一个盈利微乎其微的小众向论坛，在这个时代还是颇为少见的。

大家好！我是不想更新但身体还是很老实的作者君。

考博复习工作已经逐渐开始了。作者君每次看到那些看不懂的论文的时候，都有种想发来给大家瞻仰下顺便水一章的冲动。不过因为版权问题和大家的怨念作者君还没那个胆子……

———————————————————————————————————————

与后世进入内地赚得满钵翻的天闻角川相比，左栞布局图谋进入内地市场开卖轻小说，着实没有太大的优势。角川在后世毕竟坐拥排名前三的文库在手，丝毫不缺作品开卖。而相比之下左栞就……

然而幸亏某人早已做好铺垫，从角川口中虎口夺食拿下mf文库j，同时也赢得了在相关产业上弱势的讲谈社、小学馆等老牌出版社的支持。可以拿到诸多作品授权。再者说来，如果一举成功，建立起完善的网络，彻底压制掉天闻的生存空间，日后哪怕获得角川的授权也不是不可能。

于是，一场跨国的视频会议在双方有意的安排之下，开始了。

在开始前的等待，对于轻之国度这个年轻人集合而毫无商业经验的团队来说，是一场漫长的煎熬，终于有人忍不住了地开了口。

“对方似乎是霓虹人？”小说交流讨论区的版主桜雾羽询问站长l.e.o。

“嗯，听说对方的老板要亲自和我们谈。”l.e.o回复。

“站长，我们真的要卖？霓虹人买我们是不是有什么图谋？”经常炫耀女儿的十八岁高中生肥玉询问道。

当然，要引进轻小说进入国内，除了获取霓虹的授权是个大问题之外，如何去解决掉国内的大规模盗版更是当务之急。

除了内蒙古的珊瑚文库之外，开卖盗版翻译轻小说的绝对不在少数。如果一个一个告上门去，恐怕左栞的引进计划还未开始，就已被拖入累诉的漩涡，赔掉**了。所以，要动手，就必须一击致命。

关于这个问题，唐琳在查看了国内乱象之后，第一个向左栞提出了质疑：“轻小说不是有盗版的翻译网站么？还有人愿意买正版？”

左栞自得地一笑：“把那些人都收编好了，这样也节省了翻译费用。毕竟伸手党永远是大多数的……而且，现在钱包鼓起来的大家，也该掏点钱出来了。毕竟一本轻小说也不贵。”

唐琳对此摇摇头：“别那么自信的好。国内的图书市场，除掉最近和你隔空对战的郭x四，还真没几个有自信卖出好销量的。而且……翻译君可是禁绝不了的。”