第580章 撞请！（第2 / 2页）

乔克森明显也觉得他这个翻译的工作很是诡异，干脆把耳机摘下来递给阿兰娜，然后耸耸肩，用很怪异的并且听着像大舌头的调调说道：“我能听懂一些汉语，不需要这个。”

看着乔克森优越感爆棚的表情，十三心里暗笑不已，等会我给你说一段绕口令你听听。

然后，随着乔克森让出耳机，十三跟阿兰娜也总算能正常交流了。

阿兰娜的来意大致就是为了感谢昨天十三的帮助，所以今天特意来请他吃饭表示感谢，好巧，请客的地方也是乔克森说的那家很难预定的法国餐厅。

唯一的区别是，乔克森这个“精英”需要打个电话，而阿兰娜不用，对于餐厅的老板来说，阿兰娜这种级别的明星光靠那张脸，就值得他一路开特权了。

“让她上来吧。”十三想了想，人家好歹也是个大明星，八千万的粉丝呢，而且还指望着她给免费宣传，也不好不见。

等安娜贝尔出去后，乔克森才好奇道：“阿兰娜？是演那个《第三重身份》的阿兰娜赫拉吗？”

十三诧异的看着乔克森，这小老头儿又是教授又是院长的，居然还有空闲时间追星？

“你别误会。”看穿了十三的想法，乔克森笑着解释道：“我女儿特别喜欢她，经常在我面前说起她，次数多了我也就记住了。没想到你还认识她，那太好了，等下能不能帮我要一张她的签名照片？”

十三哭笑不得的点点头：“行，我等下问问。”

想想十三就觉得可笑，听说过撞衫、撞包甚至是撞袜子的，撞请吃饭的还是头一回。

不多时，房门再次被敲响，安娜贝尔对身后的阿兰娜做了个请的手势后，便退了出去。

跟昨天穿着戏服的区别很大，除了头发还是那一头金发外，却是打扮的很光鲜靓丽，一身香槟色的小礼服把身材衬托的更加窈窕有致，看的十三一阵咋舌。华盛顿虽然不算太冷，但跟燕京也差不多，这女人居然露着大腿就出来了，她不冷么？

“我的大英雄，好久不见哦。”阿兰娜直接就是一个拥抱，十三则是继续发呆——他没听懂。

于是，他求助的看向乔克森，乔克森耸耸肩，翻译道：“她说你是她的英雄，而且说很久不见，很想你。”然后他好奇的冲十三眨眨眼，似乎是在询问成为阿兰娜英雄的详细经过。

一个说着英语的老外用英语来翻译另外一个说着英语的老外的英语——好吧，说起来很绕口，听起来也很诡异。但是谁让安娜贝尔没有给阿兰娜准备同步声译耳机呢。